Le paysage de la gentrification à Barcelone
Cet article présente en quoi le paysage urbain permet d’appréhender le phénomène de gentrification. En mettant en évidence la rareté des travaux espagnols sur la gentrification et en s’appuyant sur un corpus photographique de Ciutat Vella (le centre médiéval et pré-XIXe siècle de Barcelone), l’auteur cherche à souligner l’apport de cette méthodologie pour comprendre un phénomène qui modifie en profondeur le paysage urbain et social. L’article s’appuie sur la lecture du paysage urbain élaborée par S. Rimbert et les réflexions de D. Mendibil et J.-M. Schaeffer sur la photographie. Il propose un parcours photographique autour de l’opération de rénovation de la « Rambla del Raval » dans le quartier du Raval (district de Ciutat Vella), spécifique par son histoire, son contexte socio-économique et son rôle dans l’imaginaire collectif à l’échelle de l’agglomération. Cette lecture complète l’approche quantitative et met en évidence la juxtaposition de phénomènes contradictoires autour de la Rambla del Raval, entre dégradation et gentrification en cours.
Hovig Ter Minassian, The landscape of gentrification in Barcelona This article examines the way in which the urban landscape makes it possible to apprehend the phenomenon of gentrification. Pointing to the scarcity of Spanish studies on issues of gentrification and drawing on a corpus of photographs of Ciutat Vella, i.e. the medieval and pre-19th century centre of Barcelona, the author seeks to underline the contribution of this methodology to understand a phenomenon which deeply modifies the urban and social landscape. The article draws on S. Rimbert’s conceptualization of urban landscape and on the writings of D. Mendibil and J.-M. Schaeffer on photography. It offers a photographic route around the operation of renovation of the “Rambla del Raval” in the area of the Raval (district of Ciutat Vella), specific by its history, its socio-economic context and its role in the collective imaginary of the whole agglomeration. This methodology is conceived of as complementary to the quantitative approach and highlights the juxtaposition of contradictory phenomena around the “Rambla del Raval”, between degradation and gentrification in progress.
Dans l’Empire qui vient… trajectoires des espaces post-communistes
Deux études de réseaux urbains, l’Alsace et le Bas-Languedoc méditerranéen
Les aveugles et l'éléphant : l'explication de la gentrification
Dans ce texte sont présentées les principales théories sur la gentrification proposées au cours de la dernière décennie, ainsi que le débat qui s'est développé autour d'elles. La gentrification a fait l'objet de nombreuses polémiques, parce qu'il s'agit d'un des champs de bataille théoriques les plus importants en géographie humaine, qui met en lumière les oppositions entre structure et action, production et consommation, capital et culture, offre et demande. Mais chacune des deux grandes explications qui ont été avancées pour rendre compte du processus de gentrification est une explication partielle, nécessaire mais non suffisante. Une explication complète de la gentrification doit à la fois tenir compte de la production des quartiers dévalorisés et de logements dégradés, et de la production de gentrifieurs et de leurs modes spécifiques de consommation et de reproduction.
The blind men and the elephants : the explanation of gentrification This paper critically reviews the major theories of gentrification which have emerged over the last 10 years and the debate which has surrounded them. It argues the reason why the gentrification debate has attracted so much interest, and has been so hard fought, is that is one of key theoretical battlegrounds of contemporary human geography which highlights the arguments between structure and agency, production and consumption, capital and culture, and supply and demand. It also argues that each of the two major explanations which have been advanced to account for gentrifrication (the rent gap and the production of gentrifiers) is a partial explanation necessary but not sufficient. Finally, it argues that an integrated explanation for gentrification must involve both explanation of the production of devalued areas and housing and the production of gentrifiers and their specific consumption and reproduction patterns.
Des cartes pour un atlas : pour une approche de la main-d'œuvre agricole en Ile-de-France et dans le proche Bassin parisien
Dans quelle mesure l'agriculture francilienne est-elle infléchie par la proximité d'une métropole qui est à la fois un grand marché de consommation et un bassin d'emploi très attractif ? Cette question est abordée à travers l'analyse de la participation de la main-d'œuvre familiale et salariée au travail sur les exploitations et de son évolution au cours des deux dernières décennies, en particulier en comparant la région parisienne aux autres espaces de grande culture du proche Bassin parisien.
Agricultural manpower in the Ile-de-France region and nearby Bassin Parisien. To what extent is the slight shift noticed in the francilian agriculture due to the proximity of a metropolis, which is both a great consumer market and a very attractive employment basin ? The question induces to analyse the evolution, over the last two decades, of the population of familial or salaried workers taking part in farming activities, and particularly to compare the Ile-de-France region to other areas of large-scale farming in the nearby Bassin Parisien.
Une approche interdisciplinaire : le revenu minimum d'insertion en milieu urbain
Local reappropriation of national welfare policies
Dans le cadre d'une sociologie politique active qui privilégie l'interdisciplinarité des sciences, les recherches sur le R.M.I. entreprises par l'auteur sur le territoire de la commune de Salon-de-Provence montrent comment une politique nationale distributive instaure un système de relations spécifiques - juridiques, sociales, politiques et économiques - qui n'est intelligible que dans l'espace local.
An interdisciplinary approach : the guaranteed minimum income in an urban environment. Initiated as an active political sociology, interdisciplinary field studies have been led, in the southern city of Salon-de-Provence, on the introduction of the newly enacted guaranteed minimum income (RMI). The research gives indications on how a distributive policy, nationally designed, happens to generate a system of specific links – juridical, social, political and economical – only intelligible at local levels.
L'observation sensible et continue du changement d'un lieu est un mode de connaissance sous-estimé ou refoulé en géographie. A condition de la travailler, cette sensibilité aux lieux dans le temps et dans l'espace pourrait même être heuristique. La place de la Bastille est un terrain de choix pour conduire cette expérience. Que le lecteur en juge. Et pourquoi ne pas s'engager alors dans une géographie culturelle des Places ?
And who will take over the « Bastille » ? The sensible and regular observation of changes in places is an under-estimated and inhibited mode of knowledge in geographical research. Providing to go deeper into the question, the sensibility to places along times and spaces could be even considered as an heuristic approach. In this prospect, the study of the « Bastille square » constitutes a selected field-test. And why not, further on, consider a cultural geography of squares ?
De l’utilisation du concept de stratégie en géographie sociale : quelques éléments de réflexion
En se référant à quelques travaux significatifs et aux différentes définitions proposées par des sociologues qui recourent au concept de stratégie, l’auteur s’interroge sur la pertinence et l’intérêt de son utilisation dans le domaine de la mobilité résidentielle des ménages et du « choix » de leur logement. Les investigations en termes de stratégies peuvent parfois s’avérer fructueuses, à condition de déceler les types de rationalité et les logiques sous-jacentes aux pratiques des acteurs concernés. Si des stratégies résidentielles peuvent être identifiées, elles doivent être replacées dans un ensemble plus large de stratégies concernant les pratiques familiales et professionnelles.
Some thoughts about the concept of strategy in social geography Is it relevant to use the concept of strategy when analyting the households’ residential mobility and housing choice ? Refering to some definitions given by sociologists, some related issues are raised. If some action in the field of housing choice is open to investigation in terms of strategies, it should be placed within a framework including family and professional life.
Sur la construction des territoires urbains quotidiens en Algérie
L’article montre, à partir d’enquêtes par entretiens dans des quartiers d’habitat collectif et de lotissements populaires de la périphérie d’Oran, comment les habitants, urbains ou néo-ur­bains, se territorialisent au quotidien en produisant de la socia­bilité fondée sur un mélange subtil et variable d’expérience de la vie urbaine commune et de liens de nature communautaire ou professionnelle. La diversité résulte autant du mode d’accès à l’habitat (relogement, logement de fonction, habitat social, acquisition sur le marché…) que des modalités de peuplement (mobilité résidentielle, exode rural) qui marquent profondé­ment pratiques spatiales et représentations.
The article shows, through interview-based surveys conducted in col­lective housing neighbourhoods and low-income developments on the outskirts of Oran how the inhabitants, whether urban or neo-urban, become territorialized in their everyday life by producing sociability based on a variety of subtle and variable experience in common urban life and community-related or professional connections. The diversity results both from the way of accessing housing (rehousing, subsidized accommodation, social housing, purchase on the market…) and forms of settlement (residential mobility, rural exodus), which profoundly mark spatial practices and representations.
Les concepteurs de la ville en quête de l’espace familier (1945-1975)
La problématique du quotidien, des espaces familiers, dans la conception de l’architecture, de la ville et plus largement de l’environnement, s’est manifestée dans les discours professionnels. Il s’agit ici d’en retracer la « généalogie », et d’analyser les circonstances et les enjeux auxquels cette problématique est liée. Dans quelle mesure a-t-elle pu être structurante et quels en furent les effets ? C’est à cet ensemble de questions que cet article s’efforce d’apporter des éléments de réponse en se penchant plus particulièrement sur les outils mis en œuvre par les professionnels, c’est-à-dire sur les représentations (photographies, notations) qui permettent à la fois de saisir ces « espaces du quotidien », dans la diversité de leur appropriation, mais aussi de les manipuler, de les « projeter » dans des opérations d’aménagement. L’hypothèse que nous avons faite consiste à lier fondamentalement cette problématique des territoires du quotidien aux dispositifs mis en œuvre pour les rendre visibles, manipulables.
The issues of everyday life and familiar spaces in architectural concep­tions of cities and more generally the environment are now part of pro­fessional reflections. Here we propose to establish their “genealogy” and analyse the circumstances and stakes related to the issues posed by eve­ryday life. To what extent could this be a structuring element and what would be the effects ? This article tries to answer these questions, parti­cularly by looking into tools used by professionals, for example repre­sentations, such as photographs and notations, which allow the depic­tion of “everyday life spaces” in all the diversity of their accommodation and also their manipulation, for example “projecting” them within development schemes. Our hypothesis consists in establishing a funda­mental link between everyday life territories and the way they are made visible and malleable.
Gabriel Dupuy, La Dépendance à l’égard de l’automobile, 2006 – Benjamin Motte, La Dépendance automobile pour l’accès aux services aux ménages en grande couronne francilienne, 2006
L’Union européenne et ses périphéries : faisabilité du scénario des dominos
Depuis le 1er janvier 2007, l’Union européenne compte 27 États. En moins de deux décennies, elle a plus que doublé le nombre de ses membres, mais il semble que son élargissement ne soit pas achevé. À la Croatie et à la Turquie déjà engagées dans des négociations d’adhésion ; la Macédoine a le statut de candidat officiel ; les autres pays des Balkans occidentaux sont liés à l’Union par des accords explicitement conçus pour les amener à l’adhésion ; certains pays de la périphérie orientale sont candidats à la candidature et attendent une occasion favo­rable pour déposer officiellement leur demande (Ukraine, Moldavie, Géorgie). Qu’ils s’inscrivent ou non dans une pers­pective d’adhésion, tous ces pays sont engagés dans un mouve­ment de recomposition qui n’a qu’un mot d’ordre : « no western borders ». Une vingtaine de peuples se rapprochent du seul ensemble qui puisse leur offrir, soit une perspective d’intégra­tion, soit un processus de rapprochement graduel dans le cadre de la nouvelle Politique européenne de voisinage (PEV). Face à la rapidité de ce processus, on ne peut s’empêcher de se poser quelques questions redoutables. Est-il possible de maîtriser cette évolution, parfois qualifiée de scénario des dominos, dont les limites ne sont pas définies a priori ? La politique de voisi­nage, mise en œuvre en 2003, permet-elle de dépasser le pro­blème d’un élargissement sans fin dans un scénario des dominos incontrôlé ?
Since the beginning of 2007, the European Union is composed by 27 countries. In less than twenty years, the number of the member states has more than doubled by it seems that its enlargement has not come to an end yet. Croatia and Turkey have already started the negotiation towards a full membership status. The FYROM is an official candi­date. The other countries of Western Balkans are linked to the EU by association agreements clearly conceived to lead them to the accession. Some countries of the eastern neighbourhood have officially expressed their will to become members of the European Union and they are just waiting to right moment to apply for an official candidate status (Ukraine, Moldova, Georgia). Whether they are in a perspective of accession or not, all these countries are engaged in a process of restruc­turation based on one official motto : « no western borders ». Almost twenty European people are step by step getting closer to one alterna­tive : either the perspective of the accession, or a process of gradual mutual rapprochement in the framework of the new European Neighbourhood Policy. Some important questions are raised by the rapidity of these evolutions. Is it possible to handle this so-called “domi­nos scenario” whose final limits have never been determined ? Is the implementation of the neighbourhood policy a way to avoid the scena­rio of an endless and uncontrolled enlargement ?
Métropole/Métropole. Les géographes et les métropoles d'équilibre
Les explications relevant de l'adaptation d'un savoir rétrospectif et contextuel à l'expertise ne rendent pas complètement compte des ambiguïtés de l'intervention des géographes dans l'élaboration de la politique des métropoles d'équilibre. On montre que leur conversion des années soixante à la métropolisation s'ancre dans une tradition mineure de recherches sur l'articulation des relations spatiales modernes par les grandes villes régionales et d'adhésion à l'idée de politiques territoriales ; mais tout s'est passé comme si les enjeux symboliques du repli post-colonial gommaient ceux d'une concentration urbaine « post-industrielle », à la faveur de la polysémie du terme de métropole, des vertus d'une « polis » retrouvée, et de l'adoption du concept flou de polarisation.
Geographers and the « métropoles d'équilibre » policy How geographers happened to get involved in the setting up of the policy called « Métropoles d'équilibre » is rather difficult to trace. In spite of rétrospective explanations taking into account circumstances and knowledge, their part still seems to keep some ambiguous scientific positions. This paper shows that, during the sixties, the new belief in the necessary development of régional capitals came out of a minor research trend concerning the spatial network weaved by urban régional centres and the cmerging idea of territorial policics. But ail happened as if the symbolic challenges of the post-colonial withdrawal were rubbing out those of the post-industrial urban growth. Moreovcr, the use of the polysemous word of « métropole » was jointly recalling the cherished « polis » and agrceing the rather vague concept of polarization.
Du townscape au « paysage urbain », circulation d’un modèle rhétorique mobilisateur
La notion de « paysage urbain » a acquis, dans les domaines de l’architecture, de l’urbanisme et de la planification territoriale, une visibilité très forte en Grande-Bretagne tout au long des années 1950 et 1960. Une telle visibilité est due à la politique éditoriale d’une grande revue d’architecture, The Architectural Review, qui met en œuvre de nombreux moyens pour promouvoir cette notion comme le révèle l’analyse détaillée des campagnes photographiques et de la rhétorique des images dans les publications. The Architectural Review a pu servir d’exemple à de nombreux égards. L’idée d’un projet éditorial, porté par des personnes reconnues et convaincues, l’apport du photojournalisme, agissant comme un catalyseur du rôle du visuel dans les publications, la fonction grandissante du visuel dans la construction du domaine de savoir qu’est l’urbanisme et l’aménagement, la volonté d’en appeler à l’opinion, d’instaurer un débat public sont autant de traits que l’on retrouve dans la diffusion de la notion de paysage urbain, dans le contexte culturel de la France. C’est ce que nous nous sommes attaché à montrer en suivant la circulation, dès le milieu des années 1960, de cette notion de paysage urbain, du vocable, des regards et des pratiques qui l’accompagnent à travers les revues Urbanisme et Espaces verts. Dès lors, on peut se poser la question de savoir si la visée d’un débat public est contingente ou inhérente à la notion de paysage urbain. Nous faisons quant à nous l’hypothèse qu’elle lui est inhérente.
Frédéric Pousin, From townscape to paysage urbain, the diffusion of a rallying rethorical model The notion of “townscape” became highly visible in the fields of architecture, urban planning and territory planning in Great Britain in the fifties and sixties. Such a visibility is due to the editorial policy of one major architectural journal: The Architectural Review which used several means in order to promote this notion as it is revealed by a detailed analysis of photography campaigns and the rhetoric of images in journals. The Architectural Review can be considered an example from several points of view. The idea of an editorial project, supported by determined and famous people, the contribution of photojournalism acting as the catalyst of the role of visuality in publications, the increasing function of visuality in the construction of a body of knowledge in city and urban planning, the need to mobilize public opinion and initiate a debate, constitute the main features that accompany the diffusion of the notion of townscape in the French cultural context. That is what we aim at demonstrating by following the diffusion, from the mid-sixties, of the notion of townscape, of the very term, with visions and practices, in the journals Urbanisme and Espaces verts. Therefore one can ask whether aiming at setting a public debate is inherent to the notion of townscape or not. This paper argues that it is so.
Pratiques et compétences paysagistes dans les grands ensembles d’habitation, 1945-1975
Il s’agit ici d’éclairer la compréhension du rôle des paysagistes après la seconde guerre mondiale, notamment leur participation à la fabrication du paysage urbain dans les grands ensembles d’habitation. Cet épisode peu connu montre la production d’une génération de professionnels de l’aménagement, chargés de la conception des espaces ouverts urbains, actifs durant la période dite des Trente Glorieuses (1945-1975), porteurs d’un héritage lié à la pratique des parcs et jardins et confrontés à une nouvelle échelle de projet sous l’impulsion des mutations profondes de la société. L’examen de quelques réalisations permet d’identifier trois étapes dans leur contribution à la constitution d’un nouveau métier. Afin de caractériser la pratique paysagiste, ces différentes opérations sont d’abord décrites en suivant le fil directeur du rapport au site. Nous chercherons en outre, à examiner la place accordée au paysagiste dans l’interprétation de la commande et dans la définition des espaces ouverts par l’implantation des bâtiments, ainsi qu’à cerner la posture du paysagiste dans le dessin des espaces à partir du matériau végétal, du travail du sol ou de la notion de temps.
Bernadette Blanchon-Caillot, Landscape-architects’ skills and practices in social mass housing, 1945-1975 The purpose of this article is to understand the role of the post-war landscape architects (after World War 2), highlighting their contribution to creating urban landscape in social mass housing (grands ensembles). This somewhat unknown episode illustrates the production of a generation of city planning professionals in charge of conceiving urban open spaces during the so-called Trente Glorieuses (1945-1975). This generation was responsible for the legacy of parks and gardens and was faced with a new scale of project as a result of important changes in society. Looking at a selection of their works, three steps can be identified in their contribution to the consolidation of a new profession. In order to characterize the practice of landscape architecture, these examples are described according to the thread of their relationship with the existing site. We consider the place given to the landscape architect in the interpretation of the original demand and in the definition of open spaces according to how the buildings are set up. Then we position the designer and his conception of open spaces according to vegetation, soil and the dimension of time.
Fleuves en ville : enjeux écologiques et projets urbains
Fleuve et ville forment un couple selon un genre qui n’est pas nouveau, même s’il a été ravivé ces dernières décennies, à la fois par des discours et par des projets : la première idée pour expliquer ce revival est la montée des préoccupations pour la préservation de la nature et du paysage, voire, plus extrémiste encore, la montée d’un désir de voir s’améliorer les conditions écologiques, esthétiques et sociales de ces milieux très abîmés. Cet article examine donc dans quelle mesure l’écologie est invoquée dans les opérations de réappropriation des fleuves par les villes. Comment le fleuve est-il travaillé dans ces projets de « reconquête » ? Est-ce une valorisation esthétique, symbolique ou écologique ? ou l’émergence de nouvelles pratiques sociales en milieu urbain ? Nous nous appuyons sur de nombreux exemples européens, mais une partie se penche particulièrement sur la place du fleuve dans deux projets urbains, les îles du Rhône en aval de Lyon ; et l’île de Nantes, sur la Loire. Cela nous conduit notamment à infirmer l’hypothèse d’un lien entre cette dynamique et une montée des préoccupations pour les hydroécosystèmes comme milieu de vie (êtres humains inclus), en ville. La valorisation du fleuve en ville prend place effectivement au titre d’un visuel, et d’une symbolique vectrice d’identité. Mais le chemin qui conduirait à un fonctionnement écologique de la ville au bord de son fleuve, à une harmonie entre images et usages du fleuve, s’il existe, est encore long.
Sophie Bonin, Rivers and the city : ecological issues and urban projects River and city form a couple of a kind which is not new, even if it has been revived in past decades, at the same time in discourses and projects: the first idea to explain this revival is the growing concern for nature and landscape protection and even more, the rise of a desire to improve the ecological, aesthetic and social conditions of these ecosystems. This article thus examines the extent to which ecology is called upon in the operations of reconquest of the rivers by the cities. How is the river dealt with in these projects of “reconquest”? Does this correspond to an aesthetic, symbolic, or ecological valorisation, or to the emergence of new social practices in urban environment? The analysis is based on several european examples, focusing particularly on the place of the river in two urban projects, the islands of the Rhone downstream from Lyon; and the île de Nantes, on the Loire. These latter examples lead us to refute the assumption of a relationship between this dynamics and a growing interest in hydroecosystems as a life environment (including for human beings). The value given to the downtown river is indeed associated with a visual and symbolic system operating as a vector of identity. But it would take a long way to achieve the goals of and ecological functioning of the city at the edge of the river, reconciling, if possible, between images and uses of the river.
Montréal 1960, les ressorts d’une réidentification
L’urbanisme et l’architecture des années 1960 ont souvent été décriés. Portés par un optimisme ravageur, il est vrai qu’ils ont laissé plus d’une ville éventrée, traversée de voies autoroutières, orpheline de quartiers populaires rénovés… À certains égards, Montréal n’échappe pas à la règle. Et, pourtant, si d’aucuns considèrent le legs de cette époque comme catastrophique, les mêmes s’accordent à lui reconnaître des qualités exceptionnelles, telles que son réseau sous-terrain de galeries commerciales, son métro, certains immeubles remarquables et la vitalité d’un centre ville où se côtoient actifs et résidents, classes sociales et cultures diverses. Et, force est de constater que les Montréalais s’identifient aujourd’hui autant à la ville populaire et historique qu’à celle, moderne, dont la structure et la forme ont été conçues dans les décennies après la seconde guerre mondiale. C’est à une interprétation de ce phénomène d’identification que cet article invite : quelle était la ville qui a été transformée ? Quels artefacts nouveaux l’ont remplacée ? Quelle réceptivité ont-ils connu, à Montréal et ailleurs dans le monde ? Ce sont ces questions, parmi d’autres, qui sont abordées en texte et en image.
André Lortie, Montreal 1960, the motivations for reidentification The urban planning and architecture of the 1960s have often been disparaged. It is true that they were driven by an irresponsible optimism that left more than one city ravaged, tear open by expressways, orphan of its renovated popular districts. In some respects, Montreal was no exception to the rule. And yet, while some consider the legacy of the decade to be catastrophic, they still recognize that it had some outstanding qualities, such as Montreal’s underground network of shopping centres, its metro, some remarkable buildings, and the vitality of a city core in which workers and residents from different social classes and cultures all rubbed shoulders. And one has to note that Montrealers today as easily identify themselves with the popular and historical city than with the modern one, which structure and form were conceived and achieved in the decades following World War II. This article is an attempt to interpret this identification phenomenon: which was this city that was deeply transformed? What new artefacts replaced it? What reception did they experience, in Montreal and abroad? These are the questions, among others, that are discussed, through texts and images.
Sentir Paris : itinéraire méthodologique
L’auteur s’intéresse au sensible en ville et plus particulièrement à l’odeur comme élément constitutif du lien entre l’individu et les lieux parisiens. Le monde urbain a une portée symbolique et spatiale grandissante, pourtant la volonté de le fuir est toujours aussi vigoureuse : pourquoi la ville est-elle mal-aimée ? L’absence d’intérêt donné à la qualité du sensible dans l’espace urbain est-elle un facteur explicatif ? Existe-t-il des implications géographiques de la dimension sensible de la ville ? L’outil fondamental de cette recherche est un élément de la physionomie de l’auteur : son nez. Elle a donc mis à profit son nez à chaque sortie de « terrain ». Grâce à des enquêtes et des entretiens, la relation au sensible des citadins a été explorée dans deux sortes de lieux habités : l’habitat et le domaine public que l’urbain est amené à fréquenter de manière régulière (jardin, couloirs et quais de métro et RER, magasin).
Although urban spaces have taken on increasing symbolic as well as social importance, the desire to leave the city is still very strong. Why do we dislike the city? Can we relate this phenomenon to a lack of interest in our sensorial perception of the city? Does this perception carry geographical implications? The main tool of this research is an element of the author’s anatomy: her nose, whose possibilities has been explored during all her field studies. Thanks to surveys and enquiries, the city-deweller’s relationship to his senses (and above all his smell) has been investigated in two different types of inhabited spaces: private spaces and a selection of public places that city-dwellers use on a regular basis (parks, shops, train platforms and passages).
Dans le cadre d’un Programme International de Coopération Scientifique du Ladyss, et lors d’un voyage de quelques jours à Varsovie pendant l’hiver 2000, l’auteure a été chargée de saisir des ambiances du lieu et de chercher des documents relatifs à l’image de cette capitale. C’était une occasion à la fois de se pencher sur la notion d’ambiance et d’étudier l’importance du sensible dans l’image que renvoyait Varsovie. en laissant une grande place à la subjectivité. Selon la méthode d’investigation préconisée par Colette Pétonnet, il s’agit de tirer des observations en se laissant pénétrer par l’atmosphère des lieux.
Within the framework of a Ladyss International Program of Scientific Cooperation, and during a short trip to Warsaw in the winter of 2000, Lucile Grésillon was asked to catch ambiances of the city and to find documents related to its image. It was an opportunity to reflect on the notion of ambiance and at the same time to study the importance of senses in the image reflected by Warsaw. This method of investigation advocated by Colette Pétonnet aims at leaving a great role to subjectivity; by letting oneself be impregnated with the ambiance of a place, one can derive observations on that place.